Perché le coppie legano le lattine alle auto degli sposi?

Aug 22, 2023

Annuncio

Sostenuto da

Tradizioni

Un tempo usata per mostrare disapprovazione verso un'unione, questa usanza clamorosa ora significa un felice inizio per i novelli sposi.

Di Alix Strauss

I matrimoni sono radicati nella tradizione, ma da dove vengono questi rituali? "Tradizioni", una nuova rubrica, esplora le origini di varie usanze nuziali provenienti da tutto il mondo.

Mentre Kelly Frye e Nick Campbell si facevano fotografare prima della loro intima cerimonia nuziale presso la Cappella Rothko di Houston il 26 gennaio 2022, i fratelli dello sposo legarono otto lattine vuote di Campbell's Soup al retro di una Hudson decappottabile nera del 1949, che aveva era di proprietà del padre della sposa, morto nel 2014.

Gli addobbi rumorosi non sono stati una sorpresa per gli sposi, che vivono ad Austin, in Texas. "Le lattine sono state una mia idea", ha detto la signora Frye, 38 anni, un'attrice. "Volevo un'immagine che simboleggiasse la gioia della nostra relazione."

Ha aggiunto che “l’auto è stata un’occasione per onorare mio padre. Le lattine parlavano del mio matrimonio, del cognome di Nick, di Andy Warhol e della nostra passione per l'arte." Il signor Campbell, 36 anni, è il fondatore di due società di consulenza artistica, Narcissus Arts e Campbell Art Advisory.

È opinione diffusa che i clamorosi saluti, come il tintinnio senza tempo delle lattine sul retro dei veicoli per la fuga degli sposi, derivino dalla tradizione francese del charivari (una parola francese per tumulto). Secoli fa, un charivari veniva utilizzato per censurare un matrimonio.

“Gli uomini single protestavano contro un matrimonio con cui non erano d'accordo sbattendo pentole e urlando contro un ordine ricco: un vedovo che si risposò con una giovane della comunità o un uomo che voleva sposare una donna che non faceva parte della comunità ”, ha affermato Xavier Marechaux, professore di storia ed educazione al SUNY College di Old Westbury, NY, ed esperto della Francia del XVIII e XIX secolo.

"Hanno avuto la sensazione che queste donne fossero state loro derubate", ha detto il dottor Marechaux. "Per mostrare la loro disapprovazione, hanno fatto molto rumore davanti alla casa della coppia la prima notte di nozze."

Individuare la nascita di queste tradizioni è “quasi impossibile”, ha affermato Tok Thompson, professore di antropologia e comunicazione presso l’Università della California del Sud. Ma il dottor Thompson ritiene che i coloni francesi portarono con sé i charivari in Canada agli inizi del 1600 e che la tradizione alla fine si diffuse negli Stati Uniti.

Si è trattato più di una "iniziazione dura, spesso diretta alle donne, in particolare agli estranei alla comunità", ha detto il dottor Thompson. “Sono stati sottoposti a un gruppo di persone, per lo più uomini, che venivano da loro, chiedendole di preparare la cena la prima sera che gli sposi avrebbero dovuto trascorrere da soli. Faceva parte del rituale di iniziazione.

Quando all'inizio del XX secolo le coppie iniziarono ad adottare celebrazioni nuziali più informali, la tradizione si evolse in un atto più gioviale.

"La funzione del matrimonio è cambiata", ha detto il dottor Thompson, aggiungendo che gli scherzi ritualizzati che le persone facevano non erano così drastici. “Charivari è diventato un modo per iniziare una nuova identità, dall’essere single a una coppia sposata. I matrimoni e le coppie ora vengono celebrati anziché essere contestati o contestati”.

La rumorosa serenata divenne spensierata. Le pentole venivano scambiate con barattoli di latta. Le grida si trasformarono in applausi. E il gruppo di uomini minacciosi è diventato un'alleanza di amici, familiari e residenti locali.

Durante quest'epoca, le automobili divennero più accessibili e un importante punto focale a partire dagli anni '10, secondo Katherine Parkin, professoressa di storia alla Monmouth University di West Long Branch, NJ. Lei disse che negli anni '60, le automobili erano una delle più popolari luoghi popolari in cui le persone si fidanzavano.

“L’abbraccio americano di questa tradizione nel 20° secolo è quello di una celebrazione giovanile”, ha detto la signora Parkin, “offrendo alle persone un modo per festeggiare con i loro coetanei. C'è anche la consegna della sposa e la partenza in coppia, che segnano la separazione dei figli dai genitori e l'affermazione della loro vita adulta insieme."